À la saint Charles, la gelée parle.